Wichtige Mitteilung

Liebe Eltern & Schüler/innen,

 

von Freitag, 19.12.25 bis einschließlich Dienstag, 06.01.26 (2 Wochen

Weihnachtsferien) findet kein Gruppenunterricht statt.

 

Bitte beachten Sie, dass bereits am Freitag, 19.12. kein Unterricht mehr

stattfindet. In diesen 2 Wochen ist unser Büro nicht besetzt. Unberührt davon ist in

den Ferien Einzelunterricht möglich.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie schöne und erholsame Ferien!

 

 

Dear parents and students,

From Friday, 19.12.25 until Tuesday, 06.01.26 (2 weeks of Christmas holidays),

there are no group lessons.

Please note that Friday 19.12. will already be concerned.

During these 2 weeks, our office will be closed. Regardless of this, individual lessons

are possible during the holidays.

We wish you and your family happy and relaxing holidays!

 

 

Шановні батьки та учні,

З п'ятниці, 19 грудня 2025 року, до вівторка, 6 січня 2026 року (два тижні

різдвяних канікул) групових занять не буде.

Зверніть увагу, що у п'ятницю, 19 грудня, занять не буде.

Наш офіс буде закритий протягом цих двох тижнів. Індивідуальні заняття все

ще доступні під час канікул.

Бажаємо вам та вашій родині чудових та спокійних канікул!