دروس تقوية مجانية

شرح بطريقة مبسطة: Türkçe

دروس تقوية مجانية

بعض الأطفال يحصلون على دروس تقوية مجانية.

يمكن للطفل الحصول على دروس تقوية مجانية،

إذا كان الوالدان لديهما دخل قليل.

الناس لديهم دخل قليل إذا كانوا يحصلون على هذه المساعدات:

• إعانة البطالة II
• أو المساعدة الاجتماعية
• أو دعم الرعاية الاجتماعية
• أو بدل السكن
• أو علاوة الطفل
• أو مساعدات قانون طالبي اللجوء.

إذا كان الناس لديهم دخل قليل، يمكنهم الحصول على مال

لدروس التقوية. هذا منصوص عليه في القانون.

اسم القانون صعب بعض الشيء. اسمه:

حزمة التعليم والمشاركة.

ولها اختصار: BuT.

هل تحصل على إعانة البطالة أو المساعدة الاجتماعية أو بدل السكن؟

أو تحصل على علاوة الطفل؟

أو تحصل على مساعدات حسب قانون طالبي اللجوء؟

إذاً، يمكن لطفلك الحصول على دروس تقوية مجانية.

لكي يحصل طفلك على دروس تقوية مجانية،

يجب عليك تقديم طلب.

بعد ذلك يمكنك الحصول على المال من BuT.

اسأل في مدرسة التقوية الخاصة بك.

مدرسة التقوية ستساعدك في تقديم الطلب:

Nachhilfeschule Nürnberg

إدارة المدرسة: د. في القانون Josef Vogl و Markus Brettner

Hefnersplatz 12

90402 Nürnberg

www.nachhilfeschulen-nuernberg.de

0911 / 633 25 25 5

 #Nürnbergpass

#دروس_تقوية #مجانية #نورنبرغ #مكتب_العمل #BuT #بدل_السكن #علاوة_الطفل #دعم_التعلم #قسيمة_تعليم